Zmaj za moje demone

U Delhiju na festivalu Bookaroo, nagrađivana škotska spisateljica-ilustratorica, Debi Gliori (58) govori o svojoj novoj knjizi o depresiji i pisanju za mlade.

Zamislite ovo: Debi Gliori na poslu.

Recite nam nešto o svojoj novoj knjizi, Night Shift (Hot Key Books).
Htio sam napraviti knjigu o depresiji jer sam i sam bolovao od te bolesti. Znam kad dolazi. Vidim to izdaleka. Nacrtao sam te crteže na početku druge epizode prije četiri godine. Bio je to način prenošenja osjećaja depresije.

Je li za djecu?
Nije. Htio sam da to bude za odrasle, ali moj izdavač smatrao je da je to za mlade odrasle osobe. Postoji zastrašujuća statistika da je prosječna starost prvog incidenta depresije, šezdesetih godina prošlog stoljeća, bila 45, danas 14 godina. Stoga misle da djeci od 14 godina i više treba ovakva knjiga da potvrde svoje iskustvo, pa neka znaju da nisu sami.

koje su klase životinja

Koliko je bilo teško raditi na ovoj knjizi?
Neki od crteža izazvali su osjećaje. Nisam mogao podnijeti da ih pogledam pa sam ih pokrio plahtom. Ponekad bi se osjećali još gore.



Zašto ste ga nazvali Night Shift?
U depresivnoj bolesti jedan od simptoma je da ne možete spavati noću. Najgora vremena su noću, iako ni dan nije baš zabavan.

U knjizi ste koristili zmaja za simbolizaciju depresije.
Zmajevi su mitski i nitko u njih ne vjeruje, niti ih može vidjeti. Kad djevojka sjedi s psihijatrom, na ramenu joj je naslonjen ogroman zmaj. Ona to može osjetiti, ali on to ne može vidjeti.

Tradicionalno, zmajevi su također bili čuvari tajni i čuvari blaga. Depresija je također tajna stvar. Držite to skriveno jer se ljudi koji ga imaju srame toga, misle da su oni krivi. Iako mrzim depresiju, naučila me mnogo toga. Na neki način, to mi je dalo veliko blago.

Što trenutno pišete?
Lagana slikovnica o djetetu koje želi kućnog ljubimca. To je stvarno glupo i nasmijava me. Dosadilo mi je raditi ozbiljne teme; Treba mi malo smijeha u životu.

O kojim biste drugim pitanjima željeli pisati u budućnosti?
Nejednakost - na svijetu ima gomile stvari, ako bismo to svi dijelili, a bilo bi dovoljno za sve nas. A rat - kako od ljudi pravi izbjeglice.

crno-bijeli prugasti nožni pauk

S kojim se izazovima danas suočava dječji pisac?
Na terenu sam jako dugo i mislim da je sada sve teže. Izdavači postaju sve mlađi, a ponekad imam i manji odnos s njima. Plaše se raditi teške knjige.

Trebalo mi je neko vrijeme da pronađem izdavača za Noćnu smjenu. Napravio sam nekoliko knjiga koje ne bi bile objavljene da sam ih napisao danas, poput one o klimatskim promjenama.