U autobusu za Bharat: Žena i suprug polijeću na lutalicu

Par supruga-muž polijeće na lutanje. Knjiga je vrijedna putovanja.

Knjiga je podnaslovljena The Broke Couple's Guide to Bharat jer navodno prepričava proračunsko putovanje od 500 Rs dnevno. Ovo zapravo nije jedan od tih vodiča. Ili bolje rečeno, to je vodič, ali izlet na teritorij Ja.

Naslov: Projekt topline i prašine
Autori: Saurav Jha i Devapriya Roy
Nakladnik: HarperCollins
Stranice: 304
Cijena: 250 dinara

Dvije dvadeset i neke odlučuju ostaviti pristojne poslove bez duše i krenuti na lutanje diljem Indije.

bijela plijesan koja raste na tlu

Ovo putovanje u nepoznato postalo bi The Heat and Dust Project, projekta tima supruge i muža Devapriye Roy i Saurav Jha. Ovaj impuls nije svima nama potpuno nepoznat. Nalazite se na polaznom terminalu u Dubaiju ili Frankfurtu i vidite kako odredišne ​​ploče s preklopom trepere i zamagljuju se. Što ako ste upravo poletjeli?

Knjiga je podnaslovljena The Broke Couple's Guide to Bharat jer navodno prepričava proračunsko putovanje od 500 Rs dnevno. Ovo zapravo nije jedan od tih vodiča. Ili bolje rečeno, to je vodič, ali izlet na teritorij Ja. To je formula koju su nekad usavršavali pisci poput Jeromea K Jeromea, putopisne priče prošarane grumenčićima mudrosti, prošarane anegdotama, a sve provedeno duhovitošću i životom. U takvim se pripovijestima vanjska putovanja moraju preslikavati na unutarnja putovanja. Ono što spašava Projekt topline i prašine je samosvijest ovog tropa. Znate da je to ono o čemu se radi u vašem velikom projektu - vrućini i prašini o kojima su gore pisale desetljećima i o svakom njihovom spominjanju vaša koža postane bijesna, piše Devapriya.

Neizmjerno se voze autobusima i podjednako uvijek započinju razgovore sa svojim suputnicima. Ovi razgovori otvaraju vrata ušuškanim životima. Meme ovaj osjećaj naziva sonder, spoznaja da svaki slučajni prolaznik živi živopisnim i složenim životom kao i vaš. Ali ovdje opet počinje samorefleksivnost: ne želim da se ova knjiga spusti u ove neoantropološke studije u koje ljudi pretvaraju knjige iz Indije. Ovi dugi, detaljni razgovori s ljudima, koji ih označavaju kao zanimljive sociološke kategorije, prepričavajući njihove priče, deklarira Saurava.

Trenutni svezak samo je prvi u trilogiji. Slijedom toga, iako piše Bharat, u ovom dijelu uglavnom dobivate Rajasthan i Gujarat. Nakon jednog trenutka, jedan prašnjavi grad Rajasthan ima tendenciju da se zamagli u drugi. Na kraju, priče koje se okreću pružaju centrifugalnu silu, sprječavajući da se priča rasprši. Poglavlja su prepuna nasumičnih trivijalnosti (jackfruit se ne smije nositi u autobusima jer miris privlači demone), osim toga (kako je izraz lakhpati obezvrijeđen, Lakhpati je bio otac Juhija Chawle u Qayamat Se Qayamat Tak) i zanimljivih činjenica (jednom je vladao Bengal od Andhra kraljeva u 11. stoljeću).

Dok putuju, postaje jasno da ne spadaju baš u turiste gora s ruksakom ili u gomilu hodočasnika desi koji posjećuju dharamsala. Tu inverziju prenose spretnim izrazima, na primjer, a
opisuje se da je upravitelj hotela željan previše upoznavanja koje prihvaća nekoliko Indijaca, osobito na mjestima gdje dolaze strani turisti; ostavlja čudan okus u ustima.

Oni nisu hipiji koji samo prolaze, niti su izgorjela gomila od 40 ljudi koja je zaradila i sada želi stupiti u kontakt sa samim sobom.

kako prepoznati stabla cedra

Drama takva kakva jest, osigurana je domaćim svađama u pozadini iscrpljivanja njihove oskudne ušteđevine. Te su napetosti potkrijepljene još većim strahom; hoće li ih na kraju putovanja vidjeti nešto što vrijedi reći, nešto što je vrijedno napisati. Ta je tjeskoba uvijek treći nevidljivi suputnik na njihovim putovanjima, mi smo samo obrnuti odbljesci naših prijatelja i kolega u uredskim prostorijama i sveučilišnim laboratorijima, pa iako tvrdimo da smo te živote ostavili iza sebe, u biti, osim nekoliko detalja, mi smo beznačajne poput zrcalnih slika. Pa ne moraju se brinuti; ova knjiga vrijedi putovanja.

Jaideep Unudurti pisac je u Hyderabadu