‘Potrebna nam je i raznolikost iza kamere’: Nisha Ganatra

Čini se da je spisateljica i ženski film u režiji žene-Late Night provjerava sve odgovarajuće okvire, osobito u Hollywoodu, koji se i dalje vrti pod utjecajem pokreta #MeToo i #TimesUp. Teme poput muškog i ženskog pogleda sada su dio razgovora.

‘Potrebna nam je i raznolikost iza kamere’: Nisha GanatraNiša Ganatra

Stephen Colbert. John Oliver. James Corden. Jimmy Fallon. Jimmy Kimmel. Conan O’Brien. Ovo su neka od vrhunskih imena u kasnonoćnoj komediji, a svi su muškog spola. Ženskih kasnonoćnih domaćina gotovo da nema. U spektru su uvijek dominirali muškarci. Bilo je glasina o tome da je Tina Fey preuzela plašt od Davida Lettermana, ali Colbert ju je pobijedio. No, u novom filmu, Late Night, možemo vidjeti ženu kao voditeljicu kasnonoćne emisije. Joan Rivers kratko je boravio, ali to nikada nisu ozvaničili. Mindy Kaling, koja je bila ta sila prirode u komediji, napisala je ovaj scenarij, usredotočen na kasnonoćnu komediju, a napisala ga je za Emmu (Thompson), dijeli Nisha Ganatra, redateljica Late Night, u kojoj Thompson glumi Katherine Newbury, ženska voditeljica kasnonoćnih emisija, i Kaling kao njezina nova spisateljica, Molly Patel.



Htio sam to režirati. Studio me prošle godine odvezao u London na sastanak s Emmom, jer je ona imala odobrenje nad redateljem. Satima smo razgovarali o scenariju i njezinoj viziji filma. Vraćala sam se na aerodrom kad sam dobila poziv da će snimati film sa mnom, prisjeća se Ganatra, telefonom iz Los Angelesa, gdje ima sjedište. Produkciju Late Night proizvodi Amazon Studios.



vrste riba sa slikama i nazivima
‘Potrebna nam je i raznolikost iza kamere’: Nisha GanatraSpot iz Late Night

Ovo je druga Ganatrina suradnja s Kalingom, kojeg je režirala u epizodi The Mindy Project 2015. Bila je to lijepa suradnja, vrlo poštovana. Mindy je tako vrijedna, jedna od jedinih Indijanki i Amerikanki koja se bavi komedijom. Ionako ne radimo s puno žena, ostavimo na miru Indijanke-Amerikanke, kaže ona.



Čini se da je spisateljica i ženski film u režiji žene-Late Night provjerava sve odgovarajuće okvire, osobito u Hollywoodu, koji se i dalje vrti pod utjecajem pokreta #MeToo i #TimesUp. Teme poput muškog i ženskog pogleda sada su dio razgovora. Energija na filmskom setu je zasigurno drugačija. Tamo gdje stavite kameru, čak i kad se Mindy ljubi s nekim, drugačije je od onog na što bi se muški redatelj usredotočio. Htjela sam se pobrinuti da film ne izmakne rukama dviju žena koje su u njemu imale središnje mjesto, kaže 44-godišnjakinja, 'Ponekad možete vidjeti film koji vodi muškarac i žene prikazani su s muškog gledišta. Potrebna nam je i raznolikost iza kamere jer će pripovijedati složeniju i raznolikiju priču.

stabla koja izgledaju kao jasen

Ganatra je također režirao nekoliko epizoda web serija poput Transparent, Girls, Dear White People i TV emisija Fresh Off the Boat i Brooklyn Nine Nine, dok je istovremeno režirao niz indie filmova. Za nju je digitalni prostor ono što je zamijenilo uspješan indie prostor. Digitalni prostor je poput novog nezavisnog filma. Potiskuje kontra-kulturu i alternativne priče i izaziva publiku da vidi nove stvari, koje bi inače bile naizgled niše. U Hollywoodu je financiranje za indie filmove presušilo, a zamijenili su ga ovi veliki filmovi o šatorskim stupovima. Nezavisni filmaši izazvali su revoluciju u digitalnom prostoru i učinili ga takvim kakav jest. To je poput načina na koji su se filmaši 90 -ih preselili na HBO i stvarali revolucionarne priče, kaže Ganatra.



‘Potrebna nam je i raznolikost iza kamere’: Nisha GanatraFotografija iz web serije Transparent, za koju je Ganatra režirao nekoliko epizoda

Odrasla je na dijeti starih hindskih filmova, posebno onih Raja Kapoora. Satyam Shivam Sundaram je nešto čega se živo sjeća. Gledala sam filmove koje je moja majka gledala kao dijete. VHS vrpce bilo je teško nabaviti. Postojala bi jedna indijska trgovina mješovitom robom koja bi ih dobila i svi bismo je podijelili, dodaje Ganatra, čiji su roditelji neovisno došli u Kanadu iz Indije i tamo se upoznali. Preselili su se u SAD nakon vjenčanja. Ganatra je odrastao uz miješanje dramatičnih hindskih filmova kod kuće, a u New Yorku 80-ih.



Bila sam ta štreberska Indijka. Madonna, Raj Kapoor, pokret protiv AIDS -a 80 -ih - sve me to natjeralo da se filmskom stvaralaštvu posvetim karijeri. Kasna noć mi je posebna jer sve to objedinim. Govori o feminizmu i izboru reproduktivnog zdravlja pod krinkom komedije - poput onoga što radi Colbert; zapravo nam je puno pomogao na filmu, dodaje Ganatra, koji je pohađao Filmsku školu na NYU -u.

Spol i srodne priče o ljudima na rubu središnji su dio njezina djela. Ne povlači nikakve udarce u prozivanju rasprostranjenog seksizma koji pogađa Hollywood i Bollywood. Indija je barem iskrena u pogledu njihovog seksizma i nedostatka rodne ravnopravnosti. U Americi smatraju da je to jednako i ovdje imaju feminizam. Statistika je ovdje gotovo jednaka. No tada Bollywood mora pojačati jer je njegov utjecaj globalni, dodaje ona.



kakvo je drvo cedar

Moglo bi se pretpostaviti da je s velikim studijskim filmom postavljenim za kino - koji je imao premijeru na Sundance Film Festivalu - Ganatra konačno provalio u ešalone Hollywooda. Još uvijek provaljujem. Istovremeno sam tužan što je trebalo toliko vremena da se dogodi. Nije bilo razloga za to osim pristranosti u industriji. Vidio sam da su moji muški kolege ranije dobivali pauze. Teško je jer tada počneš razmišljati jesi li dovoljno dobar. Dok Ministarstvo pravosuđa nije izašlo i reklo da tuže Hollywood zbog spolne diskriminacije, nismo shvatili da je to sustavni problem. Bilo je sve lakše, dodaje ona.