Paul Beatty postao je prvi američki pisac koji je osvojio Man Booker nagradu

Knjiga je uspoređena s komedijom Richarda Pryora i Chrisa Rocka, a Beatty odlazi tamo gdje se mnogi autori boje ugaziti.

Paul Beatty, iz Sjedinjenih Država, dobitnik Man Bookerove nagrade za beletristiku za 2016. pozira za medije svojom knjigomPaul Beatty, iz Sjedinjenih Država, dobitnik Man Bookerove nagrade za književnost 2016. pozira za medije svojom knjigom The Sellout nakon dodjele nagrada u Londonu. (AP fotografija)

The Sellout Paula Beattyja, peckava satira rase i klase u Sjedinjenim Državama, osvojio je Man Booker nagradu - prvi put da je jedan Amerikanac dobio prestižnu nagradu za književnost. Suci su rekli da je Beattyjeva provokativna knjiga satira koja se rangira među klasicima, a pravovremena kao i večernje vijesti. Povjesničarka Amanda Foreman, koja je predsjedavala ocjenjivačkim povjerenstvom, rekla je da knjiga uranja u srce suvremenog američkog društva i s apsolutno divljačkom duhovitošću - kakvu nisam vidio od (Jonathana) Swifta ili (Marka) Twaina.



Pogledajte što još donosi vijesti



Rasprodaja je smještena u zapušteno predgrađe Los Angelesa zvano Dickens, gdje stanovnici uključuju posljednjeg preživjelog od malih raskalaša i pripovjedača knjige Bonbon, Afroamerikanca koji se sudi na Vrhovnom sudu SAD -a zbog pokušaja vraćanja ropstva i rasne segregacije .



Knjiga je uspoređena s komedijom Richarda Pryora i Chrisa Rocka, a Beatty odlazi tamo gdje se mnogi autori boje ugaziti. Rasni stereotipi, uvredljiv govor i nasilje policije podložni su njegovom oštrom oku.

Foreman je rekao da The Sellout, koji miješa pop kulturu, filozofiju i politiku s humorom i bijesom, nastoji uništiti svaki društveni tabu.



Ovo je knjiga koja čitatelja vezuje uz križ s veselim napuštanjem, rekla je. Zato knjiga funkcionira - jer dok vas zabijaju, golicate.



Pet sudaca sastalo se jučer na četiri sata maratona kako bi izabrali pobjednika među šest finalista, što je smanjilo 155 prijava. Foreman je rekao da je odluka za Beattyn rad jednoglasna.

Frances Gertler, web urednica u lancu knjižara Foyles, nazvala je The Sellout hrabrom i smiješnom knjigom.



Potrebno je malo ulaska, ali kad tamo stignete, ne želite otići, rekla je.



Beattyju (54) supruga princa Charlesa Camilla, vojvotkinja od Cornwalla, dodijelila je nagradu od 50.000 funti (61.000 USD) tijekom ceremonije crnih kravata u srednjovjekovnom londonskom Guildhallu.

Osnovan 1969. i prethodno otvoren samo za pisce iz Britanije, Irske i Commonwealtha, Booker se 2014. proširio na sve autore na engleskom jeziku.



U britanskom književnom svijetu postojali su strahovi da bi promjena donijela američku dominaciju nagradi čiji su prethodni dobitnici Salman Rushdie, Ben Okri, Margaret Atwood i Hilary Mantel. No, pobjednici 2014. i 2015. bili su Australijanac Richard Flanagan i Jamajka Marlon James.



Još jedan američki roman bio je među finalistima: studija o mračnom liku Ottessa Moshfegh Eileen

stabla s dugim visećim granama

Kladionice su Beattyja smatrale dugim udarcem. Omiljena je bila kanadska Madeleine Thien za Do not Say We We Nothing, priču o dvije obitelji koje je potresla burna kineska povijest tijekom 20. stoljeća.