Moja majka je živjela 86 godina i umrla ne dotaknuvši sari: glumac Mary Kom Rajni Basumatary udario Sabyasachija

Glumica Rajni Basumatary, popularno poznata po ulozi majke Mary Kom u filmu, napisala je složeno pismo slavnom dizajneru Sabyasachiju. Pismo dolazi nekoliko dana nakon što je dizajnerica kritizirana jer je kritizirala Indijke jer ne znaju nositi sari.

Rajni Basumatary, Rajni Basumatary slams sabyasachi, Rajni BasumataryIstinska sramota je vas, gospodine Sabyasachi Mukherjee što ste takav neznalica, tužno je to spojivši sa vašim nepokolebljivo šovinističkim i osuđujućim opaskama. Sramota doista !, piše Rajni Basumatary. (Izvor: Basumatary Rajni/Facebook, Sabyasachi Mukherjee/Facebook)

Nedavno je komentar Sabyasachija Mukherjeea u kojem se kritiziraju Indijanke, osobito mlađa generacija, što ne znaju nositi sari i daju prednost zapadnjačkoj odjeći na indijskoj konferenciji u Harvardu razbjesnio mnoge. Komentar je izazvao veliku pozornost na društvenim mrežama, a mnogi su za to okrivili dizajnera. Rasprava je postala toliko žestoka da je Sabyasachi morao zapisati pismo isprike u kojem je objasnio svoje gledište.



Iako su mnogi kritizirali dizajnericu da je seksista i mizoginist, tvrdeći da tako patrijarhat napreduje, glumac Rajni Basumatary, koji je posljednji put viđen u ulozi majke Mary Kom u filmu, napisao je složeno pismo u kojem je razradio točku koju su mnogi propustili.



U svom otvorenom pismu objavljenom na eclecticnortheast.in, Basumatary je naglasila da sari nije indijski nacionalni odjevni predmet za žene u Indiji i iako je Sabyasachi proslavljeni dizajner, žalosno je što on toliko nezna o slojevima indijske kulture. Cijelo pismo pročitajte ovdje:



'Dopustite mi da vas podsjetim, saree nije nacionalni odjevni predmet za žene u Indiji, niti bilo koji božanski zavjetovani odjevni predmet, a mi koji ga ne vještimo nosimo ga se ne' sramimo '.

Govoreći na Harvardskoj indijskoj konferenciji prošlog vikenda, izašli ste s nevjerojatnim komentarom, mislim da bih vam rekao da me sram da mi kažete da ne znate nositi saree. To je dio vaše kulture, morate se skupiti i zauzeti se za to.



To je, naravno, izazvalo snažne reakcije u cijeloj zemlji. No većina se osjećala uvrijeđeno jer je vaš komentar bio izrazito šovinistički i osuđujući.



Međutim, veća istina koja je zaobišla ljude je vaše iskrivljavanje činjenica o Indiji svijetu. Ironično je da ugledni dizajner haljina poput vas toliko zanemaruje slojeve indijske kulture. Morate biti ili budala ili lažov da biste pokušali procijeniti da je saree jedina haljina za žene u Indiji. Oboje je neoprostivo, pogotovo ako je nositelj ovih osobina popularna osoba koja plijeni pažnju ljudi.

Čini me uznemirujuća činjenica da se nitko na konferenciji nije usprotivio vašem ne samo šovinističkom pogledu na žene, već i vašem iskrivljavanju činjenica. Vi, gospodine Mukherjee i ljudi s Harvarda koji su vam dali 'gromoglasan pljesak' zbog vaših primjedbi, morate malo preispitati različitost u Indiji. Nemamo indijski jezik, imamo indijske jezike. U Indiji nemamo kulture; jer imamo kulture. Isto tako, nemamo niti jednu indijsku haljinu; imamo stotine drugih lijepih i dostojanstvenih haljina koje mi Indijanci nosimo, ovisno o tome kojoj zajednici neko pripada. Istina je da je iz bilo kojeg razloga saree postala popularnija i vidljivija od ostalih haljina. Bravo za to! I dobro za ljude poput vas koji žive od ove odjeće. Međutim, popularnost i ljepota saree ne daju vam dozvolu da polovicu ženske populacije u zemlji nazivate sramotnom jer ne zna vezati saree.



Dolazim iz zajednice Boro. Samo da ne riskiram da se suočim s još jednim vašim neukim pitanjem, ‘Boro tko?’, Naša je samo jedna od mnogih zajednica u Indiji. Moja majka je živjela 86 godina i umrla ne dotaknuvši sari. Imam pet sestara i tri šogorice i desetke rođaka-nijedna od njih nije posebno vješta u nošenju sareeja. Imamo 29 država u Indiji i žene u gotovo polovici tih država ne nose saree tradicionalno i stoga nisu vješte u nošenju odjeće. U mojoj državi sam Assam ima više od desetak zajednica koje imaju svoje različite kulturne identitete, a saree je na dnu kad je u pitanju odabir odjeće za nošenje. Pa zar bi se svi ti milijuni žena u ovoj zemlji trebali sramiti što ne znaju nositi saree?



Istinska sramota je vas, gospodine Sabyasachi Mukherjee što ste takav neznalica, tužno je to spojivši sa vašim nepokolebljivo šovinističkim i osuđujućim opaskama. Sramota doista! '