Tijekom posljednjih najava kredita za glazbeni spektakl Feroza Abbasa Khana, Mughal-e-Azam, najglasnije veselje u kući je Priyanka Barve, tiha klasična pjevačica iz Pune koja radi adaab i radosno se smiješi publici koja daje joj ovacije. Barve igra slavnu ulogu Anarkalija, koji pjeva, pleše i glumi u ovoj ogromnoj produkciji NCPA -e i Shapoorji Pallonji. Njegovih 10 rasprodanih emisija svjedoče o njegovoj popularnosti u glavnom gradu. Emcee joj daje priliku da pjeva, kako bi dokazao da je izazivala kultne skladbe Naushada uživo na pozornici. Mnogi su je pitali je li usklađivala usne. Barve zatvara oči kako bi si namjestila notu u glavi i prodire u Pyaar kiya toh darna kya, svilenim glasom koji se vraća u dane tradicionalnog sviranja, što bi podjednako zadobilo odobravanje običnih ljudi i poznavatelja. Publika pjeva sljedeće dvije minute.
Barve zaista može izbaciti broj, s lakoćom se krećući od mandra saptak (najniži registar) do taar saptak (visoki registar). To mi je pomoglo moje usavršavanje u klasičnoj glazbi. Uz ples i glumu, moram se pobrinuti da ne zvuči napeto, kaže 27-godišnja Barve. Neprepoznatljiva je kad je sretnemo u backstageu nakon generalne probe na stadionu JLN u Delhiju. Ona je u trapericama i crnoj majici, šminka je skinuta, a razrađeni kostimi Manish Malhotra su spakirani. Ona govori ostalim članovima glumačke ekipe da joj drže autobus. Kako ću ići ako ode? Prije nekoliko minuta vodila je bitku pameti s carem Akbarom na pozornici koji je želio biti kraljica Hindustana. Kaneez dekhna chahti thi ki afsane haqeeqat mein kis tarah badalte hain (Kurtizana želi vidjeti kako se legende pretvaraju u stvarnost), kaže ona.
Barve je dobio ulogu Anarkalija prije gotovo godinu dana, malo nakon što je Khan već postavio vodećeg TV glumca. Ovaj je glumac otpušten gotovo 15 dana nakon rasporeda proba, zbog pitanja točnosti i zahtjeva dječaka na licu mjesta zbog čega je Khan bio zatečen. Kazalištu je potrebna disciplina, kaže Khan. Njegov voditelj castinga predložio je tada Barvea, hindustansku klasičnu pjevačicu iz Pune koja se školovala za Natya Sangeet i Kathak. Kombinacija je bila previše savršena. Također, kad pomislite na Anarkalijevu ulogu, Madhubala je tako živa u našoj mašti. Htio sam nekoga zapanjujućeg, ali za kazalište. A kazališna ljepota je drugačija. Ta mi je osoba trebala osvijetliti pozornicu svojim prisustvom. Priyanka je učinila upravo to, kaže Khan.
Za tu je ulogu Barve trenirao urdu, katak i nastavio s vokalnim riyaazom. Slijedile su probe i rigorozna joga. Imam maratski naglasak. Morao sam to potpuno obrisati i među ostalima naučiti koncepte nuqte. Što se tiče plesa, iako sam kao tinejdžer trenirao u Kathaku, postići ravnotežu između plesa i glazbe bilo je prilično teško, kaže Barve, koji do nedavno nije vidio Mughal-e-Azam. Moram priznati da to ni sada nisam vidjela u potpunosti, kaže ona, uz suzdržan smijeh. Gospodin Feroz želio je vlastiti Anarkali. Nikada nisam trebao biti Madhubala. Ne može postojati drugi, kaže Barve, koji je unuka veteranskih vokalista Pt Padmakar Barvea i Malati Pande-Barve, a trenirao je pod njima.
Odrastajući u tradicionalnom maharaštrijskom domaćinstvu, sedam nota u različitim permutacijama i kombinacijama bilo je sve što je čula. Nakon hindustanskog klasičnog školovanja u djetinjstvu, fascinirala ju je Natya Sangeet, bogata forma iz 19. stoljeća. Natya Sangeet, doslovno dramska glazba, pojavila se kako bi svi, a ne samo znalci, mogli uživati u klasičnoj glazbi. Klasični pjevač Rahul Deshpande, sin Vasantrao Deshpande, učenik legendarnog Mukula Shivputre (neuhvatljivi sin Kumara Gandharve), čija su klasična izvođenja u nagrađivanom marathi filmu Katyar Kaljat Ghusali (2015.) obučila Barvea u umjetničkoj formi. Nakon magisterija iz ekonomije, počela je pjevati za marathi filmove. Njeni maratski mjuzikli uključuju Double Seat i Mumbai Pune Mumbai 2.
Trenutno je Barve zauzet esejistikom uloge Anarkalija i nastavit će se u idućoj sezoni. Želi se baviti mjuziklima i svirati u budućnosti. Da vidimo što ću pronaći. Za sada sam ja Anarkali, kaže Barve.